To jest tylko wersja do druku, aby zobaczyć pełną wersję tematu, kliknij TUTAJ
Wolne Forum Transowe
transowe forum pomocowo-towarzyskie

przywitaj się - HI GUYS... i am new here

trans nina - 2020-02-04, 23:00
Temat postu: HI GUYS... i am new here
Hi guys,
i am sorry but i do not speak your langauge so i have to write in english language..

my name is nina ... i am a new user from croatia. About myself I can say that I am an optimistic transgender woman, non-smoking, vegetarian living and I love to enjoy moments with open minded intelligent guys

Dodałam do użytkowników. /Freja

Armand - 2020-02-04, 23:22

trans nina, hi there.
Vichan - 2020-02-07, 17:19


Wiollai54 - 2020-02-07, 17:33

Ayashiiru napisał/a:
Obrazek


Gdzie ty chodziłaś do szkoły Ayashiru ? hey guys to znaczy cześć ludziska , a i am a new here , znaczy jestem tutaj nowa i jestem tutaj nowy , ponieważ angielski nie odmienia się przez płeć . Google tłumacz tłumaczy automatycznie na formę męską , bo nie da się tego przetłumaczyć neutralnie w języku polskim , CZASOWNIKI W JĘZYKU ANGIELSKIM SĄ NEUTRALNE PŁCIOWO , Boże? ile masz lat ?

Vichan - 2020-02-07, 17:41

Wiollai54 napisał/a:
Gdzie ty chodziłaś do szkoły Ayashiru ? hey guys to znaczy cześć ludziska , a i am a new here , znaczy jestem tutaj nowa i jestem tutaj nowy , ponieważ angielski nie odmienia się przez płeć . Google tłumacz tłumaczy automatycznie na formę męską , bo nie da się tego przetłumaczyć neutralnie w języku polskim , CZASOWNIKI W JĘZYKU ANGIELSKIM SĄ NEUTRALNE PŁCIOWO , Boże? ile masz lat ?


Że co? Próbuję zwrócić uwagę, że istnieje Google Translator, a to forum jest polskie. Boże o czym ty myślisz... <rotfl>

Poza tym jak już wielokrotnie pisałam, nie znam angielskiego. Tyle z tego posta zrozumiałam ile translator mi podał.

Wiollai54 - 2020-02-07, 17:42

Przykład Kobieta mówi
I loved you - kochałam cię
Mężczyzna mówi
I loved you - kochałem cię

Wiollai54 - 2020-02-07, 17:44

Ayashiiru napisał/a:
Wiollai54 napisał/a:
Gdzie ty chodziłaś do szkoły Ayashiru ? hey guys to znaczy cześć ludziska , a i am a new here , znaczy jestem tutaj nowa i jestem tutaj nowy , ponieważ angielski nie odmienia się przez płeć . Google tłumacz tłumaczy automatycznie na formę męską , bo nie da się tego przetłumaczyć neutralnie w języku polskim , CZASOWNIKI W JĘZYKU ANGIELSKIM SĄ NEUTRALNE PŁCIOWO , Boże? ile masz lat ?


Że co? Próbuję zwrócić uwagę, że istnieje Google Translator, a to forum jest polskie. Boże o czym ty myślisz... <rotfl>


Z twoich starszych postów wynika że nie znasz angielskiego , że wybierasz się do tajlandii z tłumaczem .... więc wiesz .

Vichan - 2020-02-07, 17:53

Wiollai54 napisał/a:
Ayashiiru napisał/a:
Wiollai54 napisał/a:
Gdzie ty chodziłaś do szkoły Ayashiru ? hey guys to znaczy cześć ludziska , a i am a new here , znaczy jestem tutaj nowa i jestem tutaj nowy , ponieważ angielski nie odmienia się przez płeć . Google tłumacz tłumaczy automatycznie na formę męską , bo nie da się tego przetłumaczyć neutralnie w języku polskim , CZASOWNIKI W JĘZYKU ANGIELSKIM SĄ NEUTRALNE PŁCIOWO , Boże? ile masz lat ?


Że co? Próbuję zwrócić uwagę, że istnieje Google Translator, a to forum jest polskie. Boże o czym ty myślisz... <rotfl>


Z twoich starszych postów wynika że nie znasz angielskiego , że wybierasz się do tajlandii z tłumaczem .... więc wiesz .

Tak więc po co ciągniesz to? Przecież napisałam, że nie znam. Uraziło cię pokazanie translatora jako obrazek? Multi-konti?

Jeżeli każdy będzie pisał w języku w jakim mu się żywnie podoba to będzie tu jeszcze większy śmietnik niż tematy kadłubki.

Anonymous - 2020-02-07, 18:27

Teoretycznie "guys" jest właśnie skierowane do mężczyzn, mimo że większość używa tego ogólnie do tłumu... Coś w stylu "cześć, ziomki" (chodzi o to, że "ziomek" jest domyślnie płci męskiej tak jak angielskie "guy"). Choć słyszy się też coraz częściej "guys and gals", co niby jest bardziej inkluzywne dla kobiet.
Vichan - 2020-02-07, 18:35

OneLotusPetal, mnie bardziej w tej sytuacji dziwi, że użytkowniczka zarejestrowana około 7 dni temu tyle wie, że nawet wie, że zamierzam jechać do Tajlandii z tłumaczem. Szczególnie to mi podpowiada multi-konti w jej przypadku. Do tego skoro to już wiedziała - czepianie się tekstu z translatora. Nie wiem jak się mówi, choć guys słyszałam używane faktycznie tylko do Panów.

Skoro już używamy google tłumacza do przetłumaczenia sobie regulaminu i czerwonej ramki co ma zawierać powitanie, to dlaczego nie użyć go w drugą stronę? Skoro rozumie "preferowany zaimek ona" to jakieś podstawy tego polskiego chyba ma, inaczej nie znalazła by też tego forum.

remick76 - 2020-02-07, 18:41

Wiollai54 napisał/a:
Z twoich starszych postów wynika że nie znasz angielskiego , że wybierasz się do tajlandii z tłumaczem .... więc wiesz

lunaluna123? :-D

Wiollai54 - 2020-02-07, 19:00

remick76 napisał/a:
Wiollai54 napisał/a:
Z twoich starszych postów wynika że nie znasz angielskiego , że wybierasz się do tajlandii z tłumaczem .... więc wiesz

lunaluna123? :-D


Nie wiem o kim mówisz , czytałam posty z pierwszej strony były tam posty w których wypowiadała się Ayashirrru.

Armand - 2020-02-07, 23:28

Dzięki, dziewczyny, za ten popis bulu zadka i manii prześladowczej. Teraz będę musiał wywalić ten wątek do zablokowanych, żeby tych pierdół nie czytać.
Anonymous - 2020-02-08, 11:04

Pomyślałem, że pokroję ten temat lub usunę posty, ale w sumie nie wiadomo, gdzie ciąć, a raptem 2 lub 3 posty byłyby zupełnie do usunięcia, więc zostawiam ten temat w spokoju.
Anonymous - 2020-02-08, 12:45

trans nina, welcome.

Even though we are glad to have you here, we don't really have content in English and many users don't speak English, so we unfortunately don't have much to offer to you. The rules of this forum say that its language is Polish and on of its purposes is to provide resources for transgender persons who are not the most fluent in other languages.

I would recommend joining more international online communities, for example the Susan's forum or transgender subforums of Reddit.

Other than that, I think it might be a good idea that whoever is happy to talk with Nina, can send her a private message and talk on here or via other means such as email or Facebook.

trans nina - 2020-02-11, 14:26

HI Sven,
first of all .... thank you for your kindness and your friendly support.
are you german ? your username sounds german...
i also speak german as well... do you ?

Anonymous - 2020-02-12, 11:18

No, I'm not German, the username was arandom name. But I speak German to a degree.


Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group