[Nickbread]

Chciałem podzielić się ogólnie na tym forum paroma źródłami/linkami do rzeczy czy też poradników związanych z transpłciowością. Zauważyłem, że tak naprawdę po większości są one po angielsku, za co z jednej strony przepraszam, ale z drugiej myślę, że nawet jeśli czegoś się nie do końca zrozumie u wielu z tych osób to i tak można dużo się nauczyć, lub zobaczyć np efekty operacji (u Stef poniżej). Nie wiem też jak znane są te osoby u Polaków transpłciowych, ale wiem też, że może być trudno się połapać w youtubie czy nawet źródłach w innych językach i np znaleźć coś rzeczywiście fajnego. Więc tak czy inaczej chciałem się podzielić.
Lista pozatym jest nieskończona i mam na 100% zamiar tutaj dodawać co znajdę na bierząco.

Nie byłem do końca pewien gdzie taki temat wstawić, bo np jeśli o poradniki chodzi to są podzielone na takie dla kobiet, mężczyzn i osoby NB, więc jeśli znajdzie się lepsze miejsce to proszę przesuńcie

Zacznę od kanału Chase'a Ross'a na YouTubie - jest on mężczyzną transpłciowym z Kanady i od 10 lat robi edukacyjne filmiki na temat transpłciowości. Są one po Angielsku, jednak niedawno skończyłem robić Polskie napisy do jego filmików z serii 'Trans 101' które zrobił w Sierpniu.
Jest to 31 filmików o różnej tematyce w kontekście transpłciowości (od podstaw, do binder'ów, packer'ów, terapii hormonalnej, operacji...) więc jeśli sami macie pytania, lub chcecie wytłumaczyć pewne rzeczy rodzinie czy znajomym, to jest to fajna opcja. Tutaj link do playlisty:

https://www.youtube.com/p...kJ4f0jzPDTxmzhj

Co miesiąc robi on również tzw giveaway binder'ów. Ma on 30 binder'ów od gc2b do rozdania. Trzeba każdego miesiąca czekać na filmik, pod którym jest formularz dzięki któremu można aplikować. Zazwyczaj wszystko ma miejsce w tempie ekspresyjnym - aplikacje mają miejsce 5 dni, i po zakończeniu w ciągu 24 godzin są nominowani zwycięzcy.
Giveaway na luty się właśnie zakończył, więc czekamy na marzec!
Jeśli ktoś chce aplikować, ale ma problemy z angielskim lub z samym formularzem, to możecie mi napisać, lub poprostu poprosić kogoś napewno o pomoc na forum

Jeśli kogoś interesują podcasty, to ma on również podcast z Aaron'em Ansuini, w tej samej tematyce (czasami z offtopowymi tygodnikami) o nazwie You're So Brave.

Idąc dalej, bardziej dla kobiet, chodź wiadomo - nie tylko!
Mamy Youtuber'kę Stef Sanjati ( https://www.youtube.com/user/ThePrinceSane ) która jest transpłciową kobietą.
Ogólnie jest ona bardzo fajna, pocieszna, lubię jej słuchać, ale nawet jeśli ktoś nie chce lub nie lubi słuchać po angielsku, to zrobiła ona pare poradników dla kobiet transpłciowych odnośnie tego jak się malować, gdzie poprostu można się nawet tylko na nią patrzeć i powtarzać co robi. Przeszła ona też przez FFS (operację ukobiecenia twarzy? Nie wiem do końca jak się po polsku ten zabieg/grupa zabiegów tłumaczy) i udokumentowała ona całe to doświadczenie, włącznie z vlogami tuż przed i po operacji, jeśli ktoś jest ciekaw jak to tam wszystko przebiega.
Rozmawia też ona czasem o swojej bulimii i o tym jak sobię z nią radzi, i o całym procesie wyczołgiwania się z tego, jeśli jest to komuś bliskie sercu.
Jeszcze co do operacji dodam, iż chce ona przejść poiekszenie piersi jak i bioder, i w niedalekiej przyszłości mieć robioną waginoplastykę, i napewno też będzie o tym opowiadać.

Kolejnym Youtub'erem którego osobiście lubię, to Ty Turner
( https://www.youtube.com/user/partar400 )
Jest on mężczyzną transpłciowym, i osobiścię bardzo lubię go oglądać, po pierwsze bo poprostu fajny gość, ale po drugie też i dlatego ponieważ nie chowa on tego, że jest transpłciowy, ale też jego filmiki nie są ekskluzywnie o tym. Żyje on poprostu swoim życiem. Gdy pierwszy raz zacząłem oglądać jego filmiki, na serio zrobiło mi to dobrze na samoocenę, bo byłem w stanie zobaczyć jak ktoś może na luzie z tym żyć - właśnie nie chować tego, ale też i godzić to z normalnym życiem. Pokazało mi to, że ja sam jestem poprostu zwykłym gościem.

Chodź nie oglądam go specjalnie dużo, to jest też Jammidodger
( https://www.youtube.com/user/MrPinocchio17 ) i fajnie go obczaić bo ostatnio miał on pierwszy etap metoidioplastyki, i udokumentował on swój pobyt w szpitalu, jak i powrót do stu procentowej funkcjonalności po niej. Gdzieś dalej też napewno można znaleźć jego filmiki o mastektomii.

Jest też Alex Berti ( https://www.youtube.com/user/TheRealJazzBertie ), który robił też filmiki niedawno o swojej mastektomii, i możecie zobaczyć jak wszystko wygląda tuż po operacji, i potem stopniowo jak się goi. Jego chłopak Jade Edwards
( https://www.youtube.com/c...xDqJ4BQu8NdPjlA ) również robi filmiki. Utożsamia się on jako osoba niebinarna męska, więc jeśli ktoś też tak się postrzega to może znajdzie w nim coś znajomego.

Nie wiem też o ile znane są strony na których można obejrzeć wyniki operacji, ale istnieje strona transbucket ( http://www.transbucket.com/ ) na której można zobaczyć zdjęcia, gdzie widać rezultaty mastektomii, metoidioplastyki, falloplastyki, czy też np waginoplastyki.
Oczywiście parę uwag: będą tam nagie ciała, więc używajcie z włąsną dyskrecją.
Ponadto niektóre zdjęcia są trochę stare, lub pewne części ciała są dopiero w połowie zagojone, więc warto o tym pamiętać gdy się je przegląda.

Co do zdjęć, znalazłem również fotobloga pewnego mężczyzny trans, który miał robioną tzw prostą metoidioplastykę, i udokumentował on wszystko wraz ze zdjęciami przed i po. Dla mnie to było niesamowite źródło informacji, bo nie wiele mówi się o tej metodzie.
(Dla przybliżenia sprawy, prosta metoidioplastyka, ang: simple metoidioplasty, jest zabiegiem gdzie łechtaczka jest odczepiana od kości miedniczej, by ją wydłużyć, i podcinane, lub zszywane są wewnętrzne wargi sromowe. Ale nie robionych jest wiele innych zabiegów związanych z metoidioplastyką, i jest to zabieg o wiele mniej intensywny).
Blog jest tutaj, i oczywiście, nagie partie ciała jak wyżej: http://mysimplemeta.blogspot.co.uk/

Narazie to chyba tyle, ale oczywiście jak znajdę coś jeszcze, albo mi się przypomni (lub sami coś macie) to dodam! Na końcu jeszcze dam TUTAJ promocję swojego kanału

Też jeśli ktoś szuka czegoś na specyficzny temat, napiszcie, może coś mi się przypomni!

[Nickbread]

P.S. To wgl miało być w newsach chyba, miałem pare kart otwartych i mi się widocznie MEGA pomyliło wybaczcie

[kicur]

Wątek przeniesiony.

[Mr. X]

[Nickbread]

Jeśli nie mają opcji dodaj napisy, to autor nie udostępnił takiej opcji. Niektórzy nie wiedzą, że tak nawet trzeba, więc można dać im znać i zobaczyć czy udostępnią.

A jak jest Dodaj Napisy to można śmiało hasać!

[Karatajew]

Słychać/widać, że w Anglii długo mieszkasz To oczywiście nie jest zarzut, tylko takie spostrzeżenie.

[Nickbread]

Mieszkam już chyba 10 lat

Jeśli zaś są jakieś błędy ortograficzne, czy tym podobne, można mi jak najbardziej (grzecznie) zwrócić uwagę! Bo też chciałbym oczywiście pisać poprawnie.

[Karatajew]

Nickbread, z takich zwyczajnych błędów, to powinno być: "poza tym", "na pewno", "po prostu", "niewiele", "na razie", "bieŻąco", "parĘ poradników", "choĆ wiadomo". Ale Polacy też tak czasami piszą, także nie są to jakieś niezwykłe błędy. Plus interpunkcja, ale to też jest często olewane

Bardziej miałem na myśli całokształt, tzn. składnię oraz kalki językowe, czy ogólnie dziwne sformułowania, których Polak mieszkający w Polsce raczej by nie stworzył, np.:
"miał on, robi on, powiedział on, ... on, ... ona" (w polskim nie używa się zaimków osobowych w taki sposób i tak często). "Polaków transpłciowych", "mężczyzną transpłciowym", "kobiet transpłciowych" (akurat w tych zdaniach lepsza byłaby odwrotna kolejność wyrazów), "znajdzie w nim coś znajomego" (dziwne), "jeśli jest to komuś bliskie sercu" (ok, to może wiele osób by wymyśliło, ale i tak jest niepoprawne), "używajcie z własną dyskrecją", "ktoś szuka czegoś na specyficzny temat" (specific=konkretny) "nagie partie ciała" (raczej części), "tempie ekspresyjnym" (jest tylko tempo ekspresowe), "aplikacje mają miejsce 5 dni" (trwają 5 dni), "zrobiło mi to dobrze na samoocenę" (do "samooceny" stosuje się "poprawić").
Najdziwniejsze zdanie, to chyba to:

[Nickbread]

Omg to chyba najdokładniejsza analiza mojej stylistyki jaką kiedykolwiek widziałem,,,! xD Aż mi wstyd trochę.
Znaczy niby jestem świadom, że właśnie mam takie inne pismo właśnie przez to, ale jak widzę tego tyle to aż mnie przeraża!!!

Jedyna obrona jaką mam jest wobec składki 'mężczyzna/kobieta transpłciowy/a'. Piszę to właśnie tak bo chcę zawsze podkreślić, że mężczyzna transpłciowy jest przedewszystkim mężczyzną, a kobieta kobietą, zamiast poprostu nijako transem.

Swoją drogą nawet jak jakieś sformuowanie brzmi nienaturalnie, to mówcie proszę!

[wendigo]

[Nickbread]

Już się robi

EDIT: okazuje się, że musi to zrobić mod. Jesteśmy na łasce

[Nickbread]

Bardzo dziękuję!!

[Vera-chan]

http://www.iflscience.com...selfperception/ W tekście linki do wspomnianych w nim badań.

[skasowany]

[Vera-chan]

http://sitn.hms.harvard.e...ender-identity/

[Vera-chan]

http://naukawpolsce.pap.p...nie-czynne.html

[skasowany]

może jakiś PubMed do tego?

może jakiś PubMed do tego?