Poprzedni temat «» Następny temat
Siedem mitów o transseksualności
Autor Wiadomość
Seleona
użytkownik

Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: ts
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1
Posty: 23
Skąd: Kresy wschodnie
Wysłany: 2019-05-11, 18:57   Siedem mitów o transseksualności

Pisałam ten artykuł od kilku dni. W trosce o zainteresowanie chcę umieścić go na stronie typu wykop. Zobaczyć jak zreagują. Co sądzicie o tym? :) Czy dużo mam błędów?

https://drive.google.com/file/d/1TxFrKdi4hpvvxN6-2FlCA-KvJWFu1xaZ/view?usp=sharing
  
 
 
Ada75
użytkownik
Westalka w służbie


Preferowany zaimek: ona
Punktów: 519
Posty: 3034
Skąd: Wielkopolska wschodnia
Wysłany: 2019-05-11, 20:41   

Przeczytałam pobieżnie na komórce. Jest kilka... co najmniej naście błędów stylistycznych, czasem rusycyzmów. Ale jest sprawa ważniejsza, kierując swój felieton do ustalonego odbiorcy/ców nie biegamy dowolnie po osobach i liczbach. Czyta się to wtedy źle a tekst traci spójność.
 
 
Seleona
użytkownik

Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: ts
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1
Posty: 23
Skąd: Kresy wschodnie
Wysłany: 2019-05-11, 21:21   

Ada75 napisał/a:
Przeczytałam pobieżnie na komórce. Jest kilka... co najmniej naście błędów stylistycznych, czasem rusycyzmów. Ale jest sprawa ważniejsza, kierując swój felieton do ustalonego odbiorcy/ców nie biegamy dowolnie po osobach i liczbach. Czyta się to wtedy źle a tekst traci spójność.


Byłabym bardzo wdzięczna gdyby Pani pomogła mi napisać to prawidłowo
 
 
Ada75
użytkownik
Westalka w służbie


Preferowany zaimek: ona
Punktów: 519
Posty: 3034
Skąd: Wielkopolska wschodnia
Wysłany: 2019-05-11, 21:33   

Na forum nie ma Pani.

Ostatnio mam mało czasu, a wieczór nie służy mi intelektualnie. :-( . Jeśli znajdę czas przy komputerze to pomogę. Nie powinnaś się jednak załamywać, ogólnie tekst nie jest zły, na poziom wrzuty wręcz rewelacyjny.
 
 
Seleona
użytkownik

Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: ts
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1
Posty: 23
Skąd: Kresy wschodnie
Wysłany: 2019-05-11, 22:03   

Ada75 napisał/a:
Jeśli znajdę czas przy komputerze to pomogę. Nie powinnaś się jednak załamywać, ogólnie tekst nie jest zły, na poziom wrzuty wręcz rewelacyjny.


Tak jest z powodu błędów językowych czy po prostu nie potrafię normalnie pisać teksty?
 
 
Arisa
użytkownik
Zawsze kobieta


Tożsamość płciowa: k
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1462
Posty: 3519
Skąd: Arisanya (Risa Bb)
Wysłany: 2019-05-11, 22:16   

Seleona napisał/a:
Zacznijmy.
Więc zaczynam, No to do dzieła?

Co do liczby - nie wiem czy nieprawidłowo jest "wyobraź sobie", przy zmianie liczby między wstępem a rozwinięciem. Bardziej drażniące i to co mi tłumaczyli - by nie latać po czasach. Czyli nie pisać części w teraźniejszym, części w przyszłym a części w przeszłym. Nie wiem czy reguła ta dotyczy felietonów.

"będziesz zainteresowany," - pozbyłabym się całkowicie form wskazujących na płeć czytelnika - na prawdę się da, a przyjmowanie że czytelnik jest mężczyzną jest strasznie tendencyjne.

"tym bardziej zdajesz sobie sprawę," - a przed chwilą było w czasie przeszłym - więc "tym bardziej ewidentna jest dla ciebie sprawa," - przy okazji przykład jak się pozbyć nacechowanie "-łeś".

Reszty nie robię za Ciebie - popraw i wrzuć kolejne to przeczytam do końca i wyłapię resztę - na ile polski umiem.

Ada75 i Freja wypowiecie się rzeczowo na ten temat?

Ada75 napisał/a:
Na forum nie ma Pani.
Kłócenie się Ado w tym topiku bez offtopów jest nie na miejscu, gdy kłócimy się o... "panią". Rozumiem... może faktycznie są Zawsze Kobiety, a nie Panie?

P.S. Ten tekst nie nadaje się na wykop (jest za dobry, nie za zły) - polecą raczej minusy niż plusy. Temat trans jest tam jednym z nielubianych i możesz przygotować się po wrzuceniu na konkretnie wykop - na docinki w swoim kierunku. Proponuję dowolne inne miejsce na publikację.

Jeszcze jedna rzecz - wrzucasz tam obrazki - nie podajesz linka. Ważne by użyć tylko obrazków, które są "public domain" lub na licencji CC-BY-SA lub CC-BY-NC[-SA] (ten ostatni tylko gdy felieton jest bezpłatny).

Używając CC-BY-SA, CC-BY-NC, CC-BY-NC-SA - musisz pod tekstem podać link do treści licencji, jej nazwę, udostępnić całość na tych samych prawach. To ważne, jeżeli nie chcesz by Ci zdjęli ten felieton.
_________________

Ostatnio zmieniony przez Arisa 2019-05-11, 22:35, w całości zmieniany 1 raz  
 
 
Katarzyna
użytkownik
Katarzyna

Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: ts
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 254
Posty: 976
Wysłany: 2019-05-11, 22:33   Re: Siedem mitów o transseksualności

Seleona napisał/a:
Pisałam ten artykuł od kilku dni. W trosce o zainteresowanie chcę umieścić go na stronie typu wykop. Zobaczyć jak zreagują. Co sądzicie o tym? :) Czy dużo mam błędów?

https://drive.google.com/file/d/1TxFrKdi4hpvvxN6-2FlCA-KvJWFu1xaZ/view?usp=sharing


Wybacz ciekawość - ile masz lat?

"Przedstawiam wam największą wiadomość, jaką kiedykolwiek pisałam." ? To brzmi co najmniej dziwnie. Jak efekt tłumaczenia google z angielskiego.



" Im dalej, tym bardziej zdajesz sobie sprawę, że chcesz zwrócić wszystko"
tak, jak było." Odwrócić?


"Absolutnie nie stronniczych osób nie istnieje."? Znowu tłumacz?

"Po korekcie płci transgendery są absolutnie bezowocni, dla nich nie ma
możliwości posiadania własnych dzieci." jak wyżej?

"Biorąc pod uwagę liczbę mitów, a także ilość materiałów niezbędnych do wyjaśnienia,
wiadomość okazała się naprawdę ogromna" ??

Mnie czytanie tego tekstu męczy. Używasz dziwnej składni...
 
 
Arisa
użytkownik
Zawsze kobieta


Tożsamość płciowa: k
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1462
Posty: 3519
Skąd: Arisanya (Risa Bb)
Wysłany: 2019-05-11, 22:38   

Cytat:
[M]nie czytanie tego tekstu męczy. Używasz dziwnej składni...
Ja więc polecę - przeczytaj ten tekst po poprawie sama i daj koledze, koleżance czy matce do przeczytania. Ty go czytasz z pamięci i "zwrócić" czy "odwrócić" - nie wyłapiesz.

seleone napisał/a:
być transseksualistą w 10 lat / w 20 lat / w 30 lat
dziwny szyk... jak można być transseksualistą w 10 lat? Też bym poprawiła - nie "chcę być dziewczyną" ale "jestem dziewczyną" - mówię to na własnym przykładzie (mimo, że zdiagnozowano interseksualizm, ale też z dysforią) - tak właśnie mówiłam (choć część słów było regionalizmami).

300 lat to sobie daruj, bo powiedzą to mimo podjęcia jakichkolwiek kroków gdy śmierć nastąpi wcześnie w stosunku do czasu starzenia się na hormonach i/lub nie stać kogoś na operację.

Co kogo obchodzi co stwierdzą po śmierci a tekst tylko dobija.

Cytat:
https://journals.sagepub.com/doi/10.1080/14640748308400915
There is considerable evidence that perinatal exposure to testosterone promotes
male (masculinises) and blocks female (defeminises) behaviours in rodents [see
reviews by Beatty (1979) and Brain (1979)]. During this period the nervous system is
sensitive to the effects of sex-steroid hormones and as a consequence of such
exposure permanent structural changes occur in the brain.
Ok. jako oryginał wrzuć ten tekst, ale please, niżej wrzuć tłumaczenie ponieważ Ja nie gawariu pa angielski. <kot_mrugajacy> <-- właśnie tak się to czyta, gdy nie ma przetłumaczenia poniżej.

Cytat:
Zdarzają się przypadki, gdy chromosomalny
mężczyzna (XY) wygląda w 100% jak dziewczyna:
Chromosomalnie, genetycznie, fenotypowo itd. nie można być mężczyzną czy "dziewcząt". Proponuję więc używać przymiotników - męski i żeński:
Cytat:
Zdarzają się przypadki, gdy osoba o chromosomach męskich
(XY) wygląda w 100% jak dziewczyna:
lub
Cytat:
Zdarzają się przypadki, gdy osoba o kariotypie męskim
(XY) wygląda w 100% jak dziewczyna:


Cytat:
Na dzień dzisiejszy wiele osób mają przedstawienie o operacjach korekty płci na poziomie 60 - ch albo nawet bardziej wczesnych lat.
Żle stosujesz słowa - "ma" nie "mają". nie "60 - ch" a "60-ych" (też zwróć uwagę na spacje) a najlepiej "sześćdziesiątych".

Cytat:
Poniżej znajdują się transseksualna dziewczyna i facet:
dziewczyna - czyli nie dorosła i ślub??? facet - to określenie potoczne. Nadal jest transseksualna, czyli nic się nie zmieniło? Ja jestem zdania, że po takim czasie i przy tak nieodwracalnych zmianach i prawidłowym fenotypie, płeć fenotypowa - można mówić o jatrogennym interseksualizmie (polecam znaleźć "iatrogenic intersexuality site:ISNA.ORG" w google). Należałoby więc bardziej pisać o transseksualnej przeszłości. Lub osoby po leczeniu transseksualizmu.

Poniższe kolejne zdjęcia - myślę że za duży poziom nagości jak na felieton - proponuję zmienić fotki na bardziej ubrane. Tym bardziej, że mało osób jest w stanie osiągnąć ten skrajny przykład, szczególnie będąc leczone w wieku 18+.

Cytat:
Odnośnie sfery seksualnej. Pokrótce opiszę istotę operacji w przypadku transseksualistów MtF (kobieta z męskim ciałem) i FtM (mężczyzna w ciele kobiety).
MtF??? To po polsku? Raczej jeżeli już uzyłabym określenia KOBIETA trans i MĘŻCZYZNA trans na potrzebę felietonu (nie stosować "transkobieta" pisanego łącznie itp., by nie wyróżniać trzeciego gatunku.

Cytat:
Jeśli chodzi o MtF:
"Jeśli chodzi o kobiety oznaczone przy porodzie jako mężczyźni:", "Jeśli chodzi o kobiety trans:"

P.S. Dlaczego pominięto istnienie osób niebinarnych płciowo? Czyli takich, które się czują, że są gdzieś pomiędzy.
_________________

Ostatnio zmieniony przez Arisa 2019-05-11, 23:42, w całości zmieniany 11 razy  
 
 
AwryBoy
użytkownik


Tożsamość płciowa: m
Preferowany zaimek: on
Punktów: 317
Posty: 1809
Wysłany: 2019-05-11, 22:43   

Seleona napisał/a:
czy po prostu nie potrafię normalnie pisać tekstów?

Wszystkiego można się nauczyć. Pisania tekstów również.
Trochę karkołomnie budujesz zdania i stosujesz zbyt wiele skrótów myślowych, które niekoniecznie muszą być zrozumiałe dla przeciętnego czytelnika. Wszystko to jest do wypracowania, więc nie poddawaj się.
_________________
 
 
 
Arisa
użytkownik
Zawsze kobieta


Tożsamość płciowa: k
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1462
Posty: 3519
Skąd: Arisanya (Risa Bb)
Wysłany: 2019-05-11, 23:17   

OK. to tyle z mojej strony do tej wersji artykułu. Oczywiście wielokrotnych błędów językowych nie wskazywałam wielokrotnie - trzeba więc usiąść i każde zdanie przeczytać i przeanalizować. Bardziej istotne uwagi są w edycji mojego posta powyżej.

Edit - przeoczyłam:

Cytat:
Wierzcie mi, gdyby on istniał, większość woleliby skorzystać właśnie z niego.
Nie skorzystałabym ze zmiany mózgu - i tak bym zrobiła swoje, bo nie chcę / nie chciałabym siebie unicestwiać. Więc totalna bzdura.
_________________

  
 
 
Ada75
użytkownik
Westalka w służbie


Preferowany zaimek: ona
Punktów: 519
Posty: 3034
Skąd: Wielkopolska wschodnia
Wysłany: 2019-05-11, 23:41   

Arisa napisał/a:
Ada75 napisał/a:
Na forum nie ma Pani.
Kłócenie się Ado w tym topiku bez offtopów jest nie na miejscu, gdy kłócimy się o... "panią". Rozumiem... może faktycznie są Zawsze Kobiety, a nie Panie?


Dżizas... i co tam jeszcze następuje.

Miałam na myśli, że można na forum komunikować się bez zbędnych konwenansów. Ogólnie drażni mnie polskie "panio-panowanie" a szczególnie, gdy pani mówi do mnie ktoś spoza obecnej wschodniej granicy Polski. Czuję się jak biskup konsekrowany pomimo woli, który nie cierpi całowania w pierścień. A ja jestem zwykłą małorolną babą ku własnemu przekleństwu posiadającą naście umiejętności.
 
 
Arisa
użytkownik
Zawsze kobieta


Tożsamość płciowa: k
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1462
Posty: 3519
Skąd: Arisanya (Risa Bb)
Wysłany: 2019-05-11, 23:47   

Szanowna Pani Ado,

ale przecież na forum nie jest nigdzie napisane byśmy zwracały się do siebie na "Ty". Są nawet ludzie (np. na GoldenIn), którzy piszą tak cały czas. Nie widzę więc powodu, by autorka felietonu pytając o popełnione błedy, miała przekazywaną jako pierwszą informację właśnie to. Nie przesadzajmy. "Dzień dobry" na forum też nie zaboli. Bardziej kłuje w oczy "witam" :p <kot_mrugajacy>
Z wyrazami szacunku,
Arisa z Arisanyi.

Odnośnie tekstu - Seleona, wskazałabym usunięcie emotikon z tego tekstu. Wiem, że są ładne (ale tylko gdy są graficzne), przekazują emocje oraz fajnie wyglądają na czacie czy na forum, ale to jest felieton. Emocje postaraj się więc wyrazić słowami.
_________________

  
 
 
Derepe
użytkownik
Fire Meet Gasoline


Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: ts
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1
Posty: 36
Skąd: Lubelskie
Wysłany: 2019-05-12, 00:06   

Mi artykuł się bardzo podobał i miło mi się go czytało.
_________________
Less is More
 
 
Ada75
użytkownik
Westalka w służbie


Preferowany zaimek: ona
Punktów: 519
Posty: 3034
Skąd: Wielkopolska wschodnia
Wysłany: 2019-05-12, 00:07   

https://youtu.be/cvMl9YNqYiY

Czasem czuję się z tobą jak siostra Hanukova.
Oglądałaś w oryginale?
 
 
Seleona
użytkownik

Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: ts
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1
Posty: 23
Skąd: Kresy wschodnie
Wysłany: 2019-05-12, 01:33   

https://drive.google.com/file/d/1sm_GTml1HwXYmA0i_wv5XoikTE2UWP-J/view?usp=sharing
Zmieniłam zgodnie z zaleceniami, oprócz:

Cytat:
Ok. jako oryginał wrzuć ten tekst, ale please, niżej wrzuć tłumaczenie ponieważ Ja nie gawariu pa angielski.

Wtedy zaczną czepiać się tłumaczenia :( Lepiej zostawić jak jest, pod każdym opisuje sedno sprawy.

Cytat:
Poniższe kolejne zdjęcia - myślę że za duży poziom nagości jak na felieton - proponuję zmienić fotki na bardziej ubrane.

Artykuł jest 18+. Specjalnie wybrałam takie zdjęcia żeby pokazać że nie tylko twarz da się skorygować.

Cytat:
P.S. Ten tekst nie nadaje się na wykop (jest za dobry, nie za zły) - polecą raczej minusy niż plusy. Temat trans jest tam jednym z nielubianych i możesz przygotować się po wrzuceniu na konkretnie wykop - na docinki w swoim kierunku. Proponuję dowolne inne miejsce na publikację.

Jakie na przykład? :) Proszę mnie pokierować - będę wdzięczna. Wcześniej pisałam na strony rosyjskojęzyczne, jestem przygotowana do wszystkiego.

Cytat:
Jeszcze jedna rzecz - wrzucasz tam obrazki - nie podajesz linka. Ważne by użyć tylko obrazków, które są "public domain" lub na licencji CC-BY-SA lub CC-BY-NC[-SA] (ten ostatni tylko gdy felieton jest bezpłatny).

Używając CC-BY-SA, CC-BY-NC, CC-BY-NC-SA - musisz pod tekstem podać link do treści licencji, jej nazwę, udostępnić całość na tych samych prawach. To ważne, jeżeli nie chcesz by Ci zdjęli ten felieton.


Nigdy nie robiłam nic podobnego, niestety nie rozumiem o co dokładnie tutaj chodzi. Czy mógłby ktoś wyjaśnic jak to zastosować do wykorzystanych obrazków?

Cytat:
Wybacz ciekawość - ile masz lat?

23. Pierwsze 18 mieszkałam poza Polską. Dlatego potrzebuję Waszej pomocy. Dziękuję za uwagę!
 
 
Seleona
użytkownik

Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: ts
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1
Posty: 23
Skąd: Kresy wschodnie
Wysłany: 2019-05-12, 01:47   

Można napisać "z jakichś mistycznych powodów, okazujesz się... W ciele innej osoby." czy trzeba "znajdujesz się" ?
 
 
Arisa
użytkownik
Zawsze kobieta


Tożsamość płciowa: k
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1462
Posty: 3519
Skąd: Arisanya (Risa Bb)
Wysłany: 2019-05-12, 04:06   

Przeczytam za kilkanaście godzin.

Cytat:
Nigdy nie robiłam nic podobnego, niestety nie rozumiem o co dokładnie tutaj chodzi. Czy mógłby ktoś wyjaśnic jak to zastosować do wykorzystanych obrazków?
wznaleźć ponownie skąd dokładnie są obrazki i zapoznać się z tzw. (C)opyright tych obrazków - chodzi o prawa autorskie.

Często są na licencji CC-BY-*, a CC-BY-* wskazuje, że w pracy pochodnej należy podać jako autora nie tylko siebie ale też "contributors" -czyli autorów poprzednich. Należy o nich wspomnieć (zazwyczaj na końcu pracy, np. pod tekstem). Może też się okazać że nie masz praw do tych obrazków i nie powinnaś wtedy wstawiać w felietonie a poszukać na licencji, która na to pozwala. Niestety nie wiem na jakich licencjach je wzięłaś - ale niewiedza nie zwalnia z przestrzegania prawa autorskiego.

Ogólnie - należy przeczyteć regulaminy i ToS tych serwisów z których je wyjęłaś i notatki obok / pod zdjęciami na temat licencji.
_________________

  
 
 
Arisa
użytkownik
Zawsze kobieta


Tożsamość płciowa: k
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1462
Posty: 3519
Skąd: Arisanya (Risa Bb)
Wysłany: 2019-05-12, 17:09   

Seleona napisał/a:
Proszę sobie wyobrazić, że jednego dnia po przebudzeniu, z jakichś mistycznych
powodów, okazujesz się... W ciele innej osoby.

Proszę sobie wyobrazić, że jednego dnia po przebudzeniu, z jakichś mistycznych
powodów, okazuje się, że żyjesz w ciele innej osoby. (+ interpunkcja)

Cytat:
Spieszę rozczarować facetów, którzy teraz się
uśmiechają.
panów, mężczyzn?

Cytat:
Prawdopodobnie, najpierw ci to się wyda ciekawe, może nawet bycie kimś bardzo innymp
całkowicie ciebie rozbawi.
Prawdopodobnie na początku wydas się to Tobie wyda ciekawe, może nawet bycie kimś [skreślone]bardzo[/skreślone] innym całkowicie ciebie rozbawi. Ciebie, Tobie, Ci itp. w dalszej części tekstu.

Cytat:
Ponieważ nie czujesz się tym człowiekiem, kim ci się należy być.
Niezbyt po polsku styl.

Cytat:
Jestem pewna, jako normalny człowiek, potraktujesz coś podobne jako koszmar.
Czyli trans to ludzie nienormalni??? Chyba człowiek, którego problem ten nie dotyczy, a nie "normalny".

Teraz images.google.pl i szukanie obrazka - obrazkiem. Pierwszy ten z lustrem - otrzymujemy wynik: https://www.christianityt...-dysphoria.html
Na stronie klikamy Terms of Use (to właśnie ten ToS) na samym dole (tam zazwyczaj znajdują się regulaminy i ToSy.

Czytamy:
Cytat:
We may provide, through the Site, Services that include without limitation the:(...)
* the display, performance, provision and use of copyrighted works, photographs, text, music, video, sound, graphics, messages, and other Materials, including Our Materials and Third Party Materials ("Content"); (...)

By using or accessing the Site or Services you acknowledge and agree:

* that you have no rights or interest in any Content, Information, Materials, and any other intellectual property or proprietary information and know-how displayed on, relating to, incorporated within, associated with, or used in connection with, the Site and/or the Service, except as expressly set forth in these Terms of Use, and
* that you will acquire no rights in the foregoing by accessing or using any of the Site an/or any part of the Service.
Czy muszę mówić jeszcze, że obrazek jest użyty niezgodnie z prawem w tym felietonie? Skontaktuj się z autorem "Image: Tom Maday" i uzyskaj od niego zgodę na użycie - pokazując mu ten felieton lub użyj obrazka dostępnego w Public Domain. Znajdziesz takie prawdopodobnie wpisując do google "transgender mirror public domain". Tylko uważnie czytaj czy jest napisane "Licencja: "Public Domain" lub "Licencja: CC0". Możesz też poprosić dobrego webmastera o poszukanie Ci takich obrazków.

Powyższe dotyczy też wszystkich innych fotografii i rysunków, których sama nie przygotowałaś w programie graficznym lub ręcznie lub nie wykonałaś sama fotografii.

To bardzo ważna sprawa, bo można być pozwaną nawet do sądu i zmuszona do zapłacenia kilku (nasty / dziesięciu) złotych za użycie czyjejś pracy.

Cytat:
możliwe przyczyny fałszywej transseksualności
możliwe przyczyny złudzenia poczucia przynależności do odmiennej płci. Nie ma czegoś takiego jak fałszywy transseksualizm.

Cytat:
ZZ reguły obejmują one hormony płciowe
Z reguły obejmują one pomiar poziomów hormonów płciowych

Cytat:
niektóre nowotwory, które wpływają również na odczuwaną płeć).
(...) które mogą wpływać (...)
bowiem znalezienie nowotworu dowolnego nie powoduje skreślenia z listy chętnych na SRS <kot_mrugajacy>

Cytat:
przepisuje się leczenie.
Przepisuje się leki, a leczenie się rozpoczyna.

Cytat:
chociaż jest trudnie,
Niepolskie słowo. Brzmi po czesku lub rosyjsku.

Usunąć obrazek o 300 latach. Jak pisałam - nie przekazuje nic, a na wiele rzeczy się nie da wpłynąć. Co kogo obchodzi co będzie po śmierci? <cenzura> (czynność) na to. Zasadnicza rzecz jest pokazana do momentu "RIP".

Cytat:
absolutna większość zarówno jak nowych, tak starych filmów (...) seks-mniejszości
Coś jest nie tak z tą częścią. Mniejszości seksualnych.

Cytat:
pojawienia się LGBT w dowolnym miejscu.
Znaczy pojawienia się takiego napisu? Należy doprecyzować czy chodzi o prawa LGBT, czy osoby związane z LGBT...

Cytat:
Podobnie jak inne odchylenia w zachowaniach seksualnych, transseksualność nabyła
naprawdę ogromną liczbą różnych uprzedzeń.
innych... czyli transseksualność to zachowanie seksualne? Podobnie jak mniejszości seksualne - geje, lesbijki, aseksualiści i biseksualiści, transseksualność nabyła...

Cytat:
cięzko
... proszę włącz słownik polski - wyłap podkreślenia
Cytat:
Sprawdzaj wszystko zawsze bądź (na obrazku)
Uwagi jak do obrazków - należy znaleźć grafikę public domain (polecam NASA - wszystko jeżeli nie napisano inaczej jest free) i napis wstawić np. w GIMPie - wtedy masz własny obrazek bez czyichś praw autorskich. Jeżeli generujesz generatorem memów - przeczytaj ToS.

Cytat:
Mit pierwszy. Transseksualność jest chorobą psychiczną, która niczym nie różni się od
wielu innych.
Treść mitów proponuję ująć w cudzysłów. To czyjeś twierdzenia, nie twoje.

Cytat:
Logiczne jest
założenie, że sytuacja lustrzana doprowadzi do podobnych zmian również w przypadku
samców.
Jest to na prawdę tam napisane? Niestety estrogeny działają "słabiej" i na innej zasadzie. Płeć żeńska ssaków (poza stekowcami) jest niejako "defaultowa" (domyślna) - to właśnie testosteron musi zadziałać i receptory być sprawne, jak też sprawne kilka innych genów, by wykształcić zachowania samcze i rozwój samczy. Nie zgodzę się z tym cytowanym twierdzeniem. Zgodzę się z tekstem oryginalnego badania.

To co wiadomo o kobietach oznaczonych przy porodzie jako mężczyźni - testosteron zaczął być wydzielany zbyt późno - to jest główna hipoteza.

Cytat:
Moim zdaniem najbardziej odpowiednią klasyfikacją transseksualności jest zaliczenie do
neutralnych dewiacji.
Przykre jest twoje zdanie. Dla mnie to jest osoba dotknięta wadą wrodzoną a nie żadną dewiacją :/ <kot_smutny>

Cytat:
Istnieją również sytuacje genetycznych dziewcząt urodzonych z prąciem.
przecież pisałam, że nie można być genetycznymi dziewczętami. Mówi się o płci genetycznej żeńskiej. Proszę czytaj posty w całości prosząc o korekty.

Cytat:
Są też osoby które nie odnoszą się do kobiet lub mężczyzn. Ale jest to temat do osobnego
artykułu.
Bardziej zrozumiale - jak to odnoszą się? Rozumiem, że piszesz o osobach niebinarnych, ale rozumiem, bo wiem, że one rzeczywiście istnieją. 99.9% społeczeństwa nigdy o nich nie słyszało lub nie chciało słuchać.

Cytat:
Przykład transgenderycznej pary podczas ich ślubu po operacji (każdy miał inną płeć
biologiczną po urodzeniu):
Przykład miał płeć przy urodzeniu? Czy te osoby? Jeżeli osoby - to inny rodzaj gramatyczny.

Cytat:
Nowoczesne metody tej operacji prowadzą do
tak realistycznych wyników, że tylko ginekolog może znaleźć różnice.
Sama osoba zainteresowana je znajduje - jakby chociaż potrzeba regularnego uprawiania seksu a przy braku seksu - potrzeba dylatacji / dilacji (ang. dilatation). Bez tego dochodzi do obkurczenia a często i stanów zapalnych w ramach neovaginy. Więc te operacje takie super nie są. A u mężczyzn oznaczonych jako kobiety - sprawa ma się jeszcze gorzej.

Cytat:
fallusa
PROŃcie proszę Pani po polsku. <kot_rozbawiony>

Cytat:
bez kontroli ze strony lekarza
Hmm. Lużna uwaga - lekarze często nie mają pojęcia jak leczyć i tak jak znany seksuolog z Krakowa / Warszawy - przepisują końskie dawki. Poza tym niestety testosteron prowadzi do szybszego powstawania blaszki miażdzycowej. Faktem jest więc, że męzczyznom oznaczonym przy porodzie jako kobiety - skraca życie - ale skraca do norm typowych dla mężczyzn. Średni czas życia zdrowych kobiet jest dłuższy niż zdrowych mężczyzn.

Cytat:
(w przypadku MtF innej rasy niż biała
Znów MtF...

Cytat:
Wniosek: optymalny wiek do rozpoczęcia terapii hormonalnej - od 12 do 14 lat.
Tylko w przypadku kobiet. Mężczyźni oznaczeni przy porodzie jako kobiety zazwyczaj dojrzewają bardzo wcześnie (wiek około 10 lat) - wtedy to jest ten czas kiedy powinien lekarz przepisać nie hormony, ale bloker dojrzewania i dopiero w wieku około 13 lat podjąć hormonoterapię po diagnostyce lub bloker odstawić gdy dysforia przejdzie.

Cytat:
wykonywanie operacji chirurgicznych od 16 roku życia.
Jestem innego zdania - już sama hormonoterapia i zmiana imienia i oznaczenia płci powinna przynieść satysfakcjonujące rezultaty 9poprawne funkcjonowanie, koledzy / koleżanki ze szkoły którzy / które nic nie wiedzą. A operacja może spokojnie poczekać, aż nieletni może sam zdecydować i sam podpisać dokumenty do operacji (wiek zależny od prawa w danym kraju).

Cytat:
Po pierwsze, zdolność posiadania dzieci nie jest oznaką normalności. Istnieje znaczna
ilość jałowych lub celowo niechętnych do posiadania dzieci ludzi, którzy mimo to nie mają
żadnych odchyleń, są absolutnie wystarczającymi i użytecznymi członkami społeczeństwa.
Warto przywołać tu, że odsetek niepłodnych ludzi to aż 5% i podać jakieś badanie, zaś odsetek niepłodnych par to aż 10%.

Cytat:
Po drugie, nie wszyscy transseksualiści FtM
Znów FtM - które sugeruje jakąś zmianę, jest anglicyzmem. Tymczasem transseksualiści płci nie zmieniają. Nie ma żadnego female to male.

Cytat:
Po trzecie, nawet jeśli wykonano pełny zestaw wszystkich możliwych procedur
medycznych, nic nie stoi na przeszkodzie, aby osoby transpłciowe zamroziły swoje
komórki jajowe lub plemniki. Robiąc to, zanim zaczną brać hormony. A później
wykorzystać na przykład do macierzyństwa zastępczego.
Przemilczano, że wtedy matką jest mężczyzna, ojcem kobieta i że są same problemy w wielu systemach prawnych, w tym polskim, łącznie z ryzykiem dochodzenia sądowego lub prokuratorskiego, że dana osoba nie jest kobietą lub mężczyzną.

Warto wspomnieć o adopcji i o tym jak wiele dzieci w Polsce nie ma matki i/lub ojca i że osoba trans może zastąpić matkę lub ojca pełniąc przy tym odpowiednią rolę płciową.

Co do interpunkcji - tu warto, by wypowiedziały się inne osoby, bo jestem kiepska w tym.
_________________

  
 
 
Pajonczyca
użytkownik
Niezdecydowana


Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: ts
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 10
Posty: 95
Skąd: Stołeczne Królewskie Miasto Kraków
Wysłany: 2019-05-12, 18:36   

Stylistycznie trochę ciężko się to czyta, ale treść jest całkiem fajna, ale wątpię, że do tego twardogłowego betonu na wykopie coś dojdzie po przeczytaniu tego :)
 
 
 
Arisa
użytkownik
Zawsze kobieta


Tożsamość płciowa: k
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1462
Posty: 3519
Skąd: Arisanya (Risa Bb)
Wysłany: 2019-05-12, 18:58   

Pajonczyca napisał/a:
ale wątpię, że do tego twardogłowego betonu na wykopie coś dojdzie po przeczytaniu tego :)
Zobaczy to, gdy zaczną się do niej zwracać w formie męskiej i wyzywać.

Mój błąd:
Cytat:
i zmuszona do zapłacenia kilku (nasty / dziesięciu) złotych za użycie czyjejś pracy.
Oczywiście chodziło o tysiące złotych, nie złote.
_________________

  
 
 
Katarzyna
użytkownik
Katarzyna

Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: ts
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 254
Posty: 976
Wysłany: 2019-05-12, 19:11   

Seleona napisał/a:
Można napisać "z jakichś mistycznych powodów, okazujesz się... W ciele innej osoby." czy trzeba "znajdujesz się" ?



Pomiń cały wstęp i zacznij:

Wyobraź sobie że pewnego ranka obudziłeś się w ciele osoby przeciwnej płci.


Nie pisz czytelnikowi co ma czuć. Pisz tak by poczuł Twoje emocje. Ale przede wszystkim zastanów się czy chcesz pisać beletrystykę czy artykuł popularnonaukowy. Kup czasopismo Focus czy Świat nauki i zobacz jak takie rzeczy się pisze. Wywal te "śmieszne" obrazki. Pierwsza fotografia doskonała, komiks - nie, trzecia nie potrzebna, młoda para fajna, rozebrane fotki dalej nie potrzebne. No i mam spory problem z cytatami w obcych językach. Jednak przydałoby się ich tłumaczenie.
 
 
wendigo
użytkownik
TRU ts ;)


Tożsamość płciowa: m
Preferowany zaimek: on
Punktów: 704
Posty: 8731
Wysłany: 2019-05-12, 19:28   

Arisa napisał/a:

Cytat:
Prawdopodobnie, najpierw ci to się wyda ciekawe, może nawet bycie kimś bardzo innymp
całkowicie ciebie rozbawi.
Prawdopodobnie na początku wydas się to Tobie wyda ciekawe, może nawet bycie kimś [skreślone]bardzo[/skreślone] innym całkowicie ciebie rozbawi. Ciebie, Tobie, Ci itp. w dalszej części tekstu.

Chyba nie sugerujesz jej pisania tych słów z wielkiej litery? Artykuł to nie list, moim zdaniem pisanie wielką literą słów "ci", "tobie" itp. w zwykłym tekście jest błędem (ortograficznym?)
_________________
 
 
Ada75
użytkownik
Westalka w służbie


Preferowany zaimek: ona
Punktów: 519
Posty: 3034
Skąd: Wielkopolska wschodnia
Wysłany: 2019-05-12, 20:05   

Podobnie do pisania w ten sposöb do forumowego adwersarza, teoretyczny szacunek podszyty zajadłością skrytá w akcencie.

"Z jaką rozkoszą nakopał... bym Ci do ... no.
 
 
Arisa
użytkownik
Zawsze kobieta


Tożsamość płciowa: k
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1462
Posty: 3519
Skąd: Arisanya (Risa Bb)
Wysłany: 2019-05-12, 21:28   

wendigo napisał/a:
moim zdaniem pisanie wielką literą słów "ci", "tobie" itp. w zwykłym tekście jest błędem (ortograficznym?)
Nic bardziej mylnego. Słowa te wolno pisać z dużej litery w każdym tekście. Nawet w wierszu.

Ada75 napisał/a:
Podobnie do pisania w ten sposöb do forumowego adwersarza, teoretyczny szacunek podszyty zajadłością skrytá w akcencie.
Czyli już kogoś Ado podejrzewasz? Proszę spójrz na swój tekst i zobaczy czy nie masz tam właśnie akcentu zamiast "ą" <kot_rozbawiony>

Cytat:
"Z jaką rozkoszą nakopał... bym Ci do ... no.
Cytat:
22 5a 20 6a 61 6b c4 85 20 72 6f 7a 6b 6f 73 7a c4 85 20 6e 61 6b 6f 70 61 c5 82 2e 2e 2e 20 62 79 6d 20 43 69 20 64 6f 20 2e 2e 2e 20 6e 6f 2e 00 0e 57 79 73 74 c4 85 70 69 c5 82 20 62 c5 82 c4 85 64 20 6b 72 79 74 79 63 7a 6e 79 22
Hmm. Ratunku, mamy tu technicznych?

No ale wracając do tematu - nie znam żadnej formy pisanej, gdzie dozwolone jest zwrócenie się do czytelnika, gdzie nie można stosować zwrotów grzecznościowych. Myślę, że warto by je na wykopie poznali wraz ze zjawiskiem trans.
_________________

  
 
 
Katarzyna
użytkownik
Katarzyna

Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: ts
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 254
Posty: 976
Wysłany: 2019-05-12, 22:01   

Podstawa: po co w tego typu tekście zwracać się do czytelnika na sposób taki jak w liście do adresata?
Zaimki na ogół piszemy małą literą. Wielką literą okazujemy komuś szacunek. Więc w korespondencji i np w komunikacji tutaj. W tekście (powiedzmy) popularnonaukowym praktycznie nie powinno być zaimków ponieważ piszemy do grona odbiorców. Ba! Nie znamy ich i może nie życzą sobie by im "tykać".

Wracając do sprawy tekstu którego dotyczy wątek cały jest do napisania od nowa. Merytorycznie wydaje się ok ale stylistyka leży.
 
 
Arisa
użytkownik
Zawsze kobieta


Tożsamość płciowa: k
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1462
Posty: 3519
Skąd: Arisanya (Risa Bb)
Wysłany: 2019-05-12, 22:06   

Katarzyna napisał/a:
Wracając do sprawy tekstu którego dotyczy wątek cały jest do napisania od nowa. Merytorycznie wydaje się ok ale stylistyka leży.
Dasz jakieś konkretne przykłady Katarzyno? U mnie też leży i nie potrafię wskazać błędów, by autorka felietonu wiedziała, gdzie i jakie błędy robi.
_________________

 
 
Katarzyna
użytkownik
Katarzyna

Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: ts
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 254
Posty: 976
Wysłany: 2019-05-12, 22:43   

Arisa napisał/a:
Katarzyna napisał/a:
Wracając do sprawy tekstu którego dotyczy wątek cały jest do napisania od nowa. Merytorycznie wydaje się ok ale stylistyka leży.
Dasz jakieś konkretne przykłady Katarzyno? U mnie też leży i nie potrafię wskazać błędów, by autorka felietonu wiedziała, gdzie i jakie błędy robi.


Zerknij na moje poprzednie wpisy. :) To najbardziej rażące błędy. Trzeba też uprościć wypowiedzi by były jaśniejsze. Może przez to że wobec mnie ktoś był bardzo wymagający przesadzam. Przecież to nie artykuł do Science.

A co Autorka uważa?
 
 
Ada75
użytkownik
Westalka w służbie


Preferowany zaimek: ona
Punktów: 519
Posty: 3034
Skąd: Wielkopolska wschodnia
Wysłany: 2019-05-12, 22:46   

Arisa, nadal wiesz lecz nie rozumiesz.

Akcent pochodzi z klawiatury androidowej nieumiejętnie obsługiwanej drżącą dłonią ślepej baby.

W kontekście twojego postu dobrze, że siè pojawił.
 
 
Ada75
użytkownik
Westalka w służbie


Preferowany zaimek: ona
Punktów: 519
Posty: 3034
Skąd: Wielkopolska wschodnia
Wysłany: 2019-05-12, 22:47   

Katarzyna, przesadzasz, autorka uczy się języka. Ciekawe, czy tobie by się chciało usiąść do takiego tekstu.
 
 
Arisa
użytkownik
Zawsze kobieta


Tożsamość płciowa: k
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1462
Posty: 3519
Skąd: Arisanya (Risa Bb)
Wysłany: 2019-05-12, 23:14   

Ada75 napisał/a:
W kontekście twojego postu dobrze, że siè pojawił.
Wczoraj nie robiłaś tylu błędów tego typu, Tydzień temu też. Ado, czy Ty to Ty?

Cytat:
Katarzyna, przesadzasz, autorka uczy się języka. Ciekawe, czy tobie by się chciało usiąść do takiego tekstu.
Popieram. Tekst wcale taki zły nie jest a i tak na głowę pobije wszystkie te z wykopa. Choć moje prywatne spostrzeżenie co do wykopu jest takie, że na "twardogłowy beton na wykopie" najlepsza jest betonowa i ołowiana łopata niż tłumaczenie im czegoś czego się i tak nie wytłumaczy.

Ale felieton jak pisałam - nadaje się na wiele innych stron z artykułami i twórczością.
_________________

 
 
Armand
użytkownik
ImperialistycznyKnur


Preferowany zaimek: on
Punktów: 657
Posty: 4917
Skąd: Katowice/Katzendorf
Wysłany: 2019-05-13, 10:58   

Seleona, jeśli chodzi o Twoje "zaliczanie transseksualizmu do neutralnych dewiacji" to właśnie w tym jest problem, że ludzie myślą, że mogą sobie mieć zdanie w tym temacie, podczas gdy badania medyczne wskazują na coś innego. To tak, jakbyś uważała że Twoim zdaniem zapalenie płuc wywołują chochliki. Wartość naukową takiego podejścia żadna. Jednak różnica jest taka, że gadając takie bzdury publicznie przyczyniasz się do krzywdzenia osób transseksualnych. Zwykły zjadacz chleba ma zerowe pojęcie w tym temacie, i jeśli chcesz komukolwiek cokolwiek tłumaczyć to zamiast snuć własne bzdurne przypuszczenia oprzyj się lepiej na wiedzy naukowej. Bo transseksualizm jest badany od stu lat w medycynie zachodniej. Nie potrzeba tu samoje**kowych teorii wyssanych spod brudnego paznokcia.
_________________
"Jeśli chcesz mieć coś, czego nie miałeś, musisz zacząć robić coś, czego nie robiłeś."
 
 
wendigo
użytkownik
TRU ts ;)


Tożsamość płciowa: m
Preferowany zaimek: on
Punktów: 704
Posty: 8731
Wysłany: 2019-05-14, 07:42   

Ada75 napisał/a:
Podobnie do pisania w ten sposöb do forumowego adwersarza, teoretyczny szacunek podszyty zajadłością skrytá w akcencie.

W sumie to prawda, nie do końca wiadomo jak pisać na forum... chociaż posty na forum to jeszcze jako-tako można uznać za coś na wzór listu... ale już np. na gg przestałem pisać z wielkiej w rozmowie na żywo, bo to jednak dialog, a nie list (moim zdaniem).

Arisa napisał/a:
wendigo napisał/a:
moim zdaniem pisanie wielką literą słów "ci", "tobie" itp. w zwykłym tekście jest błędem (ortograficznym?)
Nic bardziej mylnego. Słowa te wolno pisać z dużej litery w każdym tekście. Nawet w wierszu.

Jakiś dowód na to? (wystarczy wypowiedź jakiegoś znanego polonisty).

Arisa napisał/a:
Dasz jakieś konkretne przykłady Katarzyno? U mnie też leży i nie potrafię wskazać błędów, by autorka felietonu wiedziała, gdzie i jakie błędy robi.

Przykłady już ludzie dali. Ogólnie tekst jest dobry ale trzeba go przeredagować. Zacząłbym od zmiany tego zwracania się do czytelnika - wtedy odpadnie od razu zastanawianie się czy "Ci" i "Tobie" trzeba pisać z wielkiej ;) A jak już zostanie przeredagowany... to szkoda go na Wykop.
_________________
 
 
Seleona
użytkownik

Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: ts
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1
Posty: 23
Skąd: Kresy wschodnie
Wysłany: 2019-05-15, 20:41   

Dziękuję wszystkim za pomóc :) Spodziewam się że nic mi nie umknęło. Teraz pytanie czy dobrze to poprawiłam oraz jaką wersję wybrać - 12+ czy 18+?

12+ https://drive.google.com/file/d/1ybchXM2mgdSt5C6of5VlPWUdYdWURlLo/view?usp=sharing

18+ https://drive.google.com/file/d/1wA06KCTSBqi-zBLV0RDxK7EI6WcfGrQ7/view?usp=sharing
 
 
Arisa
użytkownik
Zawsze kobieta


Tożsamość płciowa: k
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1462
Posty: 3519
Skąd: Arisanya (Risa Bb)
Wysłany: 2019-05-15, 21:12   

Cytat:
Jestem pewna, że jako człowiek, którego


Cytat:
własnego potencjału, radzenia sobie ze zwykłymi
dwie spacje pod rząd. Ogólnie dlaczego nie stosujesz wyjustowania i masz schody po prawej?

Cytat:
neutralnych odchyleń.
Dalej się będę upierała, że jest to wada wrodzona.

Cytat:
Pokrótce opisałabym istotę operacji w przypadku kobiet z
męskim ciałem i mężczyzn w ciele kobiety, ale doprowadzi to do koniecznośsi
zaznaczenia artykuła jako 18+. Każdy zainteresowany może zapytać mnie o szczegóły,
które chętnie podam w korespondencji osobistej.
Zastanawia mnie powiem szczerze - czy film pokazujący operację (nawet gdy widać genitalia), czy jest on 18+ czy nie. Kicur wypowiesz się? Przecież na lekcjach anatomii nie zasłania się liściem narządów płciowych. Podobnie nie zasłania się ich zwierzętom. Jeżeli tam nie jest pokazany seks, a czynność medyczna - w mojej opinii nie ma potrzeby cenzurowania tego. Raczej należy zastanowić się nad osobami o słabej psychice, które mdleją na widok krwi (a tych jest wiele wśród 18+).

Cytat:
В числе психологических и микросоциальных факторов, выступающих в
качестве факторов, способствующих стремлению к самоубийству, упоминаются,
хотя и относительно редко, сексуальные и гендерные переживаниями. Часто
сами факторы, связанные с сексуальными проблемами, могут не упоминаться в
Dlaczego piszesz białą czcionką na białym tle?

Cytat:
Co obala kolejny mniejszy mit, niby w krajach zachodnich wszyscy bez wyjątku mają
obsesję na punkcie tolerancji.
A jak jest w UK obecnie? Czy to jeszcze nie zachód?

Czytałam tylko wersję 12+ - czym różni się wersja 18+? Możesz zaznaczyć kolorem? Będzie mniej sprawdzania. Dwóch felietonów nie chce mi się czytać. I tak stawiam na wersję 12+, bo po pierwsze większość użytkowników wykopa... (nie dokańczam, bo zaraz będzie ban :/ ), po drugie nie należy blokować tej wiedzy nastolatkom. Niech się dowiedzą czym jest zjawisko trans i czy ich dotyczy.

P.S. Mam nadzieję, że dla pozostałych obrazków sprawdziłaś prawa autorskie - ja pracy za Ciebie nie wykonam w tym względzie.
_________________

Ostatnio zmieniony przez Arisa 2019-05-15, 21:17, w całości zmieniany 2 razy  
 
 
remick76
użytkownik
Zawsze kobieta


Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: is
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 539
Posty: 912
Wysłany: 2019-05-15, 21:13   

wendigo napisał/a:
Jakiś dowód na to? (wystarczy wypowiedź jakiegoś znanego polonisty).
Wendigo, specjalnie dla Ciebie:

Poradnia Językowa napisał/a:
W korespondencji tradycyjnej bądź elektronicznej formy zaimków osobowych odnoszących się do adresata piszemy wielką literą, okazując w ten sposób szacunek rozmówcy, np. Przepraszam, że piszę do Was tak późno; Napisz, co Ty o tym myślisz itp. To, że formy zaimków osobowych odnoszące się do nadawcy (czyli twórcy tekstu) nie piszemy wielką literą nie wynika wcale z faktu, że siebie nie szanujemy(!), lecz z obowiązujących norm grzeczności językowej, której jedną z nadrzędnych zasad jest okazywanie szacunku partnerowi dialogu przy jednoczesnym umniejszaniu roli własnej osoby. W każdej formie korespondencyjnej zaimki te należy pisać wielką literą (pisownia taka obejmuje nie tylko zaimki osobowe, ale i dzierżawcze, właściwe nazwy osób). Jeżeli interesuje Pana zagadnienie grzeczności językowej, polecam książkę prof. Małgorzaty Marcjanik, Grzeczność w komunikacji językowej, Warszawa 2007, w której znajdzie Pan odpowiedź na wiele pytań z tego zakresu.

dr Lucyna Sikorska, wykładowca, lektor języka polskiego.
_________________
  
 
 
Seleona
użytkownik

Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: ts
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1
Posty: 23
Skąd: Kresy wschodnie
Wysłany: 2019-05-16, 05:33   

Arisa napisał/a:
Cytat:
Jestem pewna, że jako człowiek, którego


Cytat:
własnego potencjału, radzenia sobie ze zwykłymi
dwie spacje pod rząd. Ogólnie dlaczego nie stosujesz wyjustowania i masz schody po prawej?
[/quote]
Dziękuję, porawiłam. Co do ostatniego - nie będzie to wyglądało tak jak w pliku word w każdym razie.


Arisa napisał/a:
Cytat:
neutralnych odchyleń.
Dalej się będę upierała, że jest to wada wrodzona.

1. to nie jest udowodnione na 100%
2. nawet gdyby tak na pewno było, wszystko jedno jest to odchylenie, niezależnie od przyczyn. Większośc ludzi tak się nie zachowują.


Arisa napisał/a:
Cytat:
В числе психологических и микросоциальных факторов, выступающих в
качестве факторов, способствующих стремлению к самоубийству, упоминаются,
хотя и относительно редко, сексуальные и гендерные переживаниями. Часто
сами факторы, связанные с сексуальными проблемами, могут не упоминаться в
Dlaczego piszesz białą czcionką na białym tle?

Bo taki jest oryginalny tekst badania naukowego

Arisa napisał/a:
Cytat:
Co obala kolejny mniejszy mit, niby w krajach zachodnich wszyscy bez wyjątku mają
obsesję na punkcie tolerancji.
A jak jest w UK obecnie? Czy to jeszcze nie zachód?

Nie wiem, ale myślę że nietolerancja jest obecna również tam

Arisa napisał/a:
Czytałam tylko wersję 12+ - czym różni się wersja 18+? Możesz zaznaczyć kolorem? Będzie mniej sprawdzania. Dwóch felietonów nie chce mi się czytać. I tak stawiam na wersję 12+, bo po pierwsze większość użytkowników wykopa... (nie dokańczam, bo zaraz będzie ban :/ ), po drugie nie należy blokować tej wiedzy nastolatkom. Niech się dowiedzą czym jest zjawisko trans i czy ich dotyczy.

Tylko ubraniami na obrazkach i opisem operacji

Arisa napisał/a:
P.S. Mam nadzieję, że dla pozostałych obrazków sprawdziłaś prawa autorskie - ja pracy za Ciebie nie wykonam w tym względzie.
[/quote]
Tak, chociaż nie wiem co do zdjęć osób. Ale nie uważam że wykorzystanie zdjęć w celach niekomercyjnych, a tylko informacyjnych i naukowych może doprowadzić do problemów jak napisałaś
 
 
wendigo
użytkownik
TRU ts ;)


Tożsamość płciowa: m
Preferowany zaimek: on
Punktów: 704
Posty: 8731
Wysłany: 2019-05-16, 07:32   

remick76 napisał/a:
wendigo napisał/a:
Jakiś dowód na to? (wystarczy wypowiedź jakiegoś znanego polonisty).
Wendigo, specjalnie dla Ciebie:

Ależ dziękuję. Tylko że:

remick76 napisał/a:
Poradnia Językowa napisał/a:
W korespondencji tradycyjnej bądź elektronicznej formy zaimków osobowych odnoszących się do adresata piszemy wielką literą,

No spoko. Tylko że moje wątpliwości wynikają z tego, że nie wiem czy rozmowę na żywo na komunikatorze można nazwać korespondencją :P Artykuł już tym bardziej.
[choć sprawdziłem: wg definicji korespondencji podlega pod nią czat, więc rozmowa na gg chyba jednak też]

Seleona napisał/a:
2. nawet gdyby tak na pewno było, wszystko jedno jest to odchylenie, niezależnie od przyczyn. Większośc ludzi tak się nie zachowują.

Tak, natomiast słowo "odchylenie" nie jest dobrze postrzegane i może zostać użyte przeciwko nam :/ Po prostu zastąp je czymś innym.
_________________
 
 
Seleona
użytkownik

Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: ts
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1
Posty: 23
Skąd: Kresy wschodnie
Wysłany: 2019-05-16, 07:58   

Cytat:

Tak, natomiast słowo "odchylenie" nie jest dobrze postrzegane i może zostać użyte przeciwko nam Po prostu zastąp je czymś innym.


odmienność?
 
 
Arisa
użytkownik
Zawsze kobieta


Tożsamość płciowa: k
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1462
Posty: 3519
Skąd: Arisanya (Risa Bb)
Wysłany: 2019-05-16, 12:55   

Seleona napisał/a:
odmienność?
Kobieto, a weź napisz wprost wada wrodzona. możesz ją niżej porównać do daltonizmu czy polidaktylii (osoby np. z 6 palcami u rąk). To jest wada wrodzona, której źródłem jest rozchwianie gospodarki hormonalnej w 1 trymestrze ciąży...

wendigo napisał/a:
Tylko że moje wątpliwości wynikają z tego, że nie wiem czy rozmowę na żywo na komunikatorze można nazwać korespondencją :P
A nie korespondujesz wtedy??? Korespondencja jedyne czego wymaga - korespondowania czyli komunikacji. Oczywiście zasadę tą możesz pominąć rozmawiając z bardzo Ci znaną czy bliską osobą. P.S. Właśnie tu wysłałem Ci korespondencję. Post, czy wpis na blogu można do niej zaliczyć. Dyskutujemy, a więc korespondujemy.

Cytat:
Artykuł już tym bardziej.
Jeżeli zwracasz się do czytelnika i w dodatku podajesz mu kontakt na stronie - jest to korespondencja. Podobnie ogłoszenie w serwisie z ogłoszeniami, gdy zapraszasz do odpowiedzi na nie. Czekasz na odpowiedź (a autorka felietonu oczekuje na końcu feedbacku) - stanowi to korespondencję. Poza tym co Ci szkodzi pisać je wszędzie z dużej litery?

W tekstach angielskich zasada jest odwrotna - "I" piszemy z dużej, "you" mała literą. I jakoś poza niechlujnymi tekstami - wszędzie I pisane jest z dużej. You - różnie, bo w większości języków (a nie są to native-speakerzy) - jest zasada podobna do polskiej. Np. w niemieckim ("Sie" piszemy wielką literą).
_________________

  
 
 
Seleona
użytkownik

Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: ts
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1
Posty: 23
Skąd: Kresy wschodnie
Wysłany: 2019-05-16, 18:25   

Arisa napisał/a:
Kobieto, a weź napisz wprost wada wrodzona. możesz ją niżej porównać do daltonizmu czy polidaktylii (osoby np. z 6 palcami u rąk). To jest wada wrodzona, której źródłem jest rozchwianie gospodarki hormonalnej w 1 trymestrze ciąży...


Niestety, będą wtedy narzekać że to nie jest udowodnione, a tylko hipoteza. Napiszę to w taki sposób:

"Moim zdaniem najbardziej odpowiednią klasyfikacją transseksualności jest zaliczenie do neutralnych odmienności. Ale to nie oznacza nic złego, np. rudy kolor włosów lub leworęczność też mogą być tak sklasyfikowane. Ktoś się z tym nie zgodzi. Rozumiem dlaczego, jednak moja opinia pozostanie taka sama. Mimo tego, że normą jest wszystko, co nie stwarza problemów, względem większości to nadal jest odchylenie. Problem w tym przypadku nie polega na nietypowym ludzkim zachowaniu, ale na stosunku społecznym. Dla każdej osoby naturalne jest pewne odchylenie od ogólnie przyjętych norm w mniejszym czy większym stopniu, ale nie zawsze jest to patologia. Tylko kwestia różnorodności ludzkich zachowań. Być może kiedyś badania naukowe potwierdzą na 100% że jest to wada wrodzona. Ale to się jeszcze niestety nie zdarzyło."
 
 
Seleona
użytkownik

Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: ts
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1
Posty: 23
Skąd: Kresy wschodnie
Wysłany: 2019-05-16, 19:03   

Czy mona powiedzie "Ponieważ nie czujesz się tym człowiekiem, którym musisz być." ?
 
 
Katarzyna
użytkownik
Katarzyna

Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: ts
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 254
Posty: 976
Wysłany: 2019-05-16, 21:19   

Arisa napisał/a:

A nie korespondujesz wtedy??? Korespondencja jedyne czego wymaga - korespondowania czyli komunikacji. Oczywiście zasadę tą możesz pominąć rozmawiając z bardzo Ci znaną czy bliską osobą. P.S. Właśnie tu wysłałem Ci korespondencję. Post, czy wpis na blogu można do niej zaliczyć. Dyskutujemy, a więc korespondujemy.

Cytat:
Artykuł już tym bardziej.
Jeżeli zwracasz się do czytelnika i w dodatku podajesz mu kontakt na stronie - jest to korespondencja. Podobnie ogłoszenie w serwisie z ogłoszeniami, gdy zapraszasz do odpowiedzi na nie. Czekasz na odpowiedź (a autorka felietonu oczekuje na końcu feedbacku) - stanowi to korespondencję. Poza tym co Ci szkodzi pisać je wszędzie z dużej litery?

.


Zaimki zazwyczaj piszemy małymi literami po za momentami w których chcemy okazać szacunek odbiorcy. Ale wszędzie pisać zaimki z dużej litery to jak wybrać się ze znajomymi na poranne bieganie w sukni wieczorowej . :D
 
 
wendigo
użytkownik
TRU ts ;)


Tożsamość płciowa: m
Preferowany zaimek: on
Punktów: 704
Posty: 8731
Wysłany: 2019-05-16, 21:25   

Seleona napisał/a:
Cytat:

Tak, natomiast słowo "odchylenie" nie jest dobrze postrzegane i może zostać użyte przeciwko nam Po prostu zastąp je czymś innym.


odmienność?

"Odmienność" jest ok :)

Seleona napisał/a:
Czy mona powiedzie "Ponieważ nie czujesz się tym człowiekiem, którym musisz być." ?

hmm, nie jestem pewien w jakim kontekście jest to zdanie użyte, domyślam się tylko że w kontekście płci, więc moim zdaniem lepiej brzmi: "ponieważ nie czujesz się osobą tej płci, którą musisz być" (choć nie znam też wydźwięku tego fragmentu, generalnie merytoryczniej brzmi: "ponieważ nie czujesz się osobą tej płci, którą przypisano ci przy urodzeniu").


Arisa napisał/a:
Poza tym co Ci szkodzi pisać je wszędzie z dużej litery?

Kaleczy to moje oczy. Zwłąszcza jak potem oglądam film z napisami, a tam wszędzie "Ci" i "Tobie" z wielkiej, choć to tylko odwzorowanie dialogu... nawet jak "ci" nie oznacza w tym kontekście "Ciebie" tylko ktoś napisał "ci panowie tam po prawej" - bo czemu nie walnąć z wielkiej wszędzie... (tak piszą pewnie ci /hłehłe, może też powinienem napisać z wielkiej :D /, którzy nawet nie wiedzą dlaczego pisze się to grzecznościowo z wielkiej, myślą pewnie że to słowo zawsze się tak pisze :D ).
_________________
  
 
 
Ada75
użytkownik
Westalka w służbie


Preferowany zaimek: ona
Punktów: 519
Posty: 3034
Skąd: Wielkopolska wschodnia
Wysłany: 2019-05-16, 21:59   

Kaśka, a myślałam, że to ja jestem dobra w porównania.

Seleono, z coraz większym natężeniem korekty i dobrych rad wprost proporcjonalnie spada wartość tekstu jako twojego dzieła.

Na twoim miejscu umieściła bym wstęp w stylu.

Wstęp obowiązkowy.
Drogi czytelniku jeśli znajdziesz w sobie tyle samozaparcia by przejść przez rzekę moich słów, zanim poddasz je ocenie i z drobnych błędów wyciągniesz nietrafione wnioski. Proszę spójrz na nie wiedząc, że pisała je osoba która nie włada biegle polszczyzną. Być może dzięki temu nie trafisz tu na kalkę frazesów z innych publikacji.
 
 
Seleona
użytkownik

Tożsamość płciowa: k
Kim jesteś: ts
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1
Posty: 23
Skąd: Kresy wschodnie
Wysłany: 2019-05-16, 22:27   

To chyba mamy wersję ostateczną :)

https://drive.google.com/file/d/1ybchXM2mgdSt5C6of5VlPWUdYdWURlLo/view?usp=sharing

18+:

https://drive.google.com/file/d/1wA06KCTSBqi-zBLV0RDxK7EI6WcfGrQ7/view?usp=sharing

Prosze zobaczyć. Będę bardzo wdzięczna!
 
 
Armand
użytkownik
ImperialistycznyKnur


Preferowany zaimek: on
Punktów: 657
Posty: 4917
Skąd: Katowice/Katzendorf
Wysłany: 2019-05-17, 00:41   

"Społeczeństwo wypracowało specyficzny,wyjątkowy stosunek do wszelkich alternatyw
tradycyjnych zachowań seksualnych. Z reguły - w mniejszym lub większym stopniu
negatywne. W niektórych przypadkach jest to bardziej niż uzasadnione, ale w większości
sytuacji nie ma obiektywnych powodów. Wielu jest po prostu przestraszonych faktem, że
niektórzy kwestionują binarność płciową lub tradycyjną orientację seksualną."

"Podobnie jak w przypadku innych mniejszości seksualnych, transseksualność nabyła
naprawdę ogromną liczbą różnych uprzedzeń."

Tu bym się przyczepił - transpłciowość, niebinarność czy transseksualność nie jest ani zachowaniem seksualnym, ani orientacją seksualną, ani też nie są to mniejszości seksualne. Mniejszości seksualne to homo-,bi-,pan-.
Jeśli już to użyłbym sformułowania 'mniejszości płciowe'. W j. angielskim rozróżnienie jest jasne, w Polskim jest nieprecyzyjne i trzeba ludziom za kazdym razem tłumaczyć, że transseksualność nie jest orientacją seksualną.

"Zdarza się, choć bardzo rzadko, spotkać ludzi, na przykład z zespołem Klinefeltera, z
zestawem chromosomów, powiedzmy, XXY, u których połowa ciała jest kobiecą z
jajnikiem, a druga jest męską z jądrem w wardze sromowej."

To jest dziwne. Ktoś potwierdza taką wersję? Anyone?

"Nawet w Stanach Zjednoczonych liczba ofiar gwałtownej
śmierci wśród transów sięga kilkudziesięciu rocznie,"

transów...?

"Wszystkiego Wam najlepszego i dziękuję za Waszą cierpliwość!"

wstaw sobie 'życzę' po 'najlepszego'
_________________
"Jeśli chcesz mieć coś, czego nie miałeś, musisz zacząć robić coś, czego nie robiłeś."
  
 
 
Arisa
użytkownik
Zawsze kobieta


Tożsamość płciowa: k
Preferowany zaimek: ona
Punktów: 1462
Posty: 3519
Skąd: Arisanya (Risa Bb)
Wysłany: 2019-05-17, 07:14   

Cytat:
"Zdarza się, choć bardzo rzadko, spotkać ludzi, na przykład z zespołem Klinefeltera, z
zestawem chromosomów, powiedzmy, XXY, u których połowa ciała jest kobiecą z
jajnikiem, a druga jest męską z jądrem w wardze sromowej."

To jest dziwne. Ktoś potwierdza taką wersję? Anyone?
Ja potwierdzam, na tyle ile rozumiem Polski - słowo klucz - "na przykład", "powiedzmy" - rozumiem, że autorka podaje przykłady. Poza tym są znane przypadki osób z kariotypem 47,XXY, które faktycznie posiadają ovotestis lub 1 jądro i jeden jajnik (zazwyczaj z krwi wychodzi 47,XXY, ale gdyby zbadać kariotyp gonad - wyszedłby mozaicyzm, np. 47,XXY/46,XX).

Błąd polega jedynie o pisaniu o połowie ciała męskiej i połowie żeńskiej, zamiast o fenotypie z niejednoznacznymi cechami płciowymi.

Do felietonu warto by było jednak jako przykład - opisując taką anomalię podać - zamiast zespołu Klinefeltera - Hermafrodytyzm prawdziwy.

Seleona - z połową ciała jest prawdą, ale głównie dla motyli i ptaków - tam gdzie wygląd ciała wynika wprost z posiadania chromosomów XY/XX lub ZZ/ZW - przypadki mozaicyzmu. U człowieka cechy te nie wynikają wprost - bo wynikają z produkcji testosteronu i estradiolu (które oddziałują ogólnoustrojowo). Więc u człowieka nie zobaczymy ciała pół na pół w kryterium płciowości ciała. U motyli i ptaków możemy zobaczyć - gynandromorfizm w przypadku mozaicyzmu. Podobne zjawisko dotyczy kotów Calico, ale u nich kolory pomarańczowo-czarne rozdzielona na pół na połowie głowy (wygląd podobny do Cruelli De Mon) - nie dotyczy w ogóle płciowości ciała. Inną sprawą jest, że możliwy jest tylko u kocic i istnień interseksualnych (mam uczulenie na słowo "osobnik" - gdy mówię o istnieniu świadomym, a nie roślinie).

Mniejszości seksualne... to już tłumaczyłam wyżej - nie wiem dlaczego autorka postanowiła tego nie poprawiać. Pisałam by jeszcze raz przejrzała listę uwag. Ale cóż - w prawie podchodzimy pod mniejszości seksualne - gdyby tak nie było to nie mielibyśmy żadnej racji bytu. Można by było np. dyskryminować w pracy (gdyż transseksualizm nie jest płcią, ani orientacją seksualną), nie chroniłoby nas RODO (art. 9), gdyż też mowa tylko o seksualności.

Poza tym zadam tutaj pytanie - czy felieton ten musi być doprowadzony do granic perfekcjonizmu? Jeżeli autorka nie zostawi nawet jednego błędu - ktoś powie, że to nie ona pisała. Nie wiemy czy to nie jest praca na jakieś zaliczenie? <kot_mrugajacy>

Co do "transów" - faktycznie do poprawy - raczej nie chcemy być nazywani transami, a kobietami, mężczyznami lub osobami niebinarnymi.
_________________

  
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group
Strona wygenerowana w 0,4 sekundy. Zapytań do SQL: 13